Benoist Mallet Di Bento

The Francophonie at a Structural Crossroads : From a Community of Language to a Community of Shared Learning

Conférence Ministérielle de la Francophonie (CMF), bringing together—for the very first time since the creation of the International Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)—its member states and governments to hear the four candidates for the position of Secretary General of La Francophonie for the 2027–2030 term (©photographie Gouvernement de la Principauté de Monaco)

As ministers gather to assess the candidates for the next Secretary-General of the International Organisation of La Francophonie (OIF), attention naturally focuses on personalities, diplomatic balances and electoral arithmetic. Yet this institutional sequence should not obscure the more fundamental question before the Francophone world.

The real issue is not simply who will lead the Organisation. It is what kind of Francophonie we wish to build over the next fifteen years.

The international environment has changed profoundly. Strategic competition has intensified, artificial intelligence is reshaping economies and societies, climate change is redefining development priorities, and civil societies are demanding a greater role in international governance. In such a context, the Francophonie cannot remain primarily an inherited institutional framework. It must become a platform capable of producing solutions, facilitating cooperation and generating shared innovation.

For decades, the Francophonie largely operated through a vertical dynamic in which expertise, financial resources and institutional models flowed from North to South. This approach produced significant achievements in education, cultural cooperation and institutional development. It deserves recognition.

However, the realities of the twenty-first century invite us to think differently.

The demographic centre of gravity of the French language now lies overwhelmingly in Africa. Innovation is emerging across the entire Francophone space. Québec has become a world-class centre for artificial intelligence. Morocco has developed major academic partnerships across Africa. Universities, entrepreneurs, researchers and local communities throughout Africa, the Caribbean, the Indian Ocean, Southeast Asia and the Pacific are generating original responses to global challenges.

This evolution raises an essential question

What if some of tomorrow’s most significant educational, technological, agricultural and cultural innovations were to emerge first from the Global South?

If that happens, the Francophonie can no longer be understood simply as a space where knowledge is transmitted in one direction. It must become a community of reciprocal learning, where every society contributes its own experience and every member remains willing to learn from others.

Such a transformation also requires broadening our understanding of the Francophonie itself.

The OIF is an organisation of States and governments. Yet the Francophonie lives first through its peoples: teachers, researchers, entrepreneurs, artists, local authorities, universities, businesses, athletes, diasporas and, above all, younger generations.

Across the Francophone world, expectations are growing for an Organisation that is more visible, more accessible and more closely connected to realities on the ground. Establishing permanent dialogue with civil society, academic networks, territorial authorities and economic actors would considerably strengthen the Organisation’s legitimacy and effectiveness.

Ambition, however, requires resources

There is an increasingly visible gap between the missions assigned to the Francophonie and the financial means available to fulfil them. Education, mobility, research, cultural cooperation, digital transformation, agricultural development and youth programmes all require sustainable investment.

The next Secretary-General will therefore need to explore new instruments: public-private partnerships, Francophone investment funds, development finance institutions, philanthropic foundations, diaspora investment mechanisms and impact finance. In the longer term, the idea of a genuine Francophone financial architecture deserves serious consideration if the Organisation wishes to transform political aspirations into measurable achievements.

Technological sovereignty constitutes another major challeng

Artificial intelligence is no longer simply an innovation sector. It is becoming the infrastructure through which knowledge, information and economic activity circulate. The linguistic and cultural data that train these systems inevitably shape their outcomes.

The Francophone world possesses remarkable assets: research centres in Europe and North America, rapidly expanding innovation ecosystems across Africa and an exceptional linguistic diversity. Together, these strengths could support multilingual open models, digital preservation of languages, scientific cooperation and ethical governance of artificial intelligence. In this domain, the Francophonie could become not merely a participant, but a recognised international contributor.

Food security offers another strategic opportunity

Agriculture remains central to demographic growth, employment, territorial stability and climate resilience. Rather than viewing agriculture exclusively as a production sector, the Francophone world could promote integrated ecosystems connecting research, innovation, local transformation and entrepreneurship across continents. Such cooperation would strengthen both economic sovereignty and sustainable development.

Likewise, sport deserves greater recognition as an instrument of diplomacy. The Jeux de la Francophonie already demonstrate its potential. Expanded cooperation among universities, federations, local governments and youth organisations could transform sport into a powerful vector of inclusion, trust-building and peace.

Language itself also deserves renewed reflection

French constitutes our common linguistic space, yet it coexists with thousands of other languages. The Francophonie should therefore not pursue cultural uniformity, but rather become a laboratory of multilingualism.

This diversity extends beyond languages to modes of knowledge transmission. Across many Francophone societies, oral traditions continue to preserve memory, education and collective experience alongside written culture. At a time when artificial intelligence is reshaping learning itself, these traditions should no longer be regarded simply as heritage. They represent living intellectual resources capable of enriching future educational models.

Climate change reinforces this need for intellectual openness

Throughout the Francophone world, diverse legal traditions, scientific approaches and local knowledge systems coexist. Indigenous knowledge, customary practices and contemporary science should not be viewed as competing systems but as complementary contributions to environmental stewardship. The Francophonie is uniquely positioned to facilitate this dialogue.

Natural resources should also become instruments of cooperation rather than sources of conflict. Critical minerals, energy resources and biodiversity can generate shared prosperity only if accompanied by local value creation, education, institutional capacity and long-term peace.

More than twenty years ago, former United Nations and Francophonie Secretary-General Boutros Boutros-Ghali warned against cultural uniformity and argued that cultural diversity should be shared rather than merely protected. For him, dialogue among cultures was not an abstract ideal but a necessary condition for lasting peace. That insight remains remarkably relevant today.

In an increasingly fragmented international order, the Francophonie has an opportunity to renew that vision. Diversity should not simply be preserved as a historical inheritance; it should be mobilised as a strategic resource for innovation, cooperation and peace.

Ultimately, the election of a Secretary-General is important. But it is not the final objective. The deeper challenge is to enable the Francophonie to evolve from a community bound primarily by a shared language into a community united by shared learning.

Such a transformation would not diminish the Organisation’s original vocation. On the contrary, it would fulfil it. In a multipolar world where no civilisation possesses all the answers, every society has something to teach, and every society has something to learn. Perhaps this is the Francophonie’s greatest strategic opportunity—and its greatest responsibility.

La Francophonie à la croisée des chemins : d’une communauté linguistique à une communauté d’apprentissage

Conférence Ministérielle de la Francophonie (CMF), réunissant, pour la toute première fois depuis la création de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), ses États et gouvernements membres pour entendre les quatre candidats au poste de Secrétaire Général de la Francophonie pour le mandat 2027-2030 (©photographie Gouvernement de la Principauté de Monaco)

Alors que les ministres se réunissent pour évaluer les candidats au poste de prochain Secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), l’attention se porte naturellement sur les personnalités, les équilibres diplomatiques et les calculs électoraux. Pourtant, cette séquence institutionnelle ne doit pas occulter la question plus fondamentale qui se pose au monde francophone.

Le véritable enjeu n’est pas simplement de savoir qui dirigera l’Organisation. Il s’agit de savoir quel type de Francophonie nous souhaitons construire au cours des quinze prochaines années.

L’environnement international a profondément changé. La concurrence stratégique s’est intensifiée, l’intelligence artificielle remodèle les économies et les sociétés, le changement climatique redéfinit les priorités de développement et les sociétés civiles revendiquent un rôle accru dans la gouvernance internationale. Dans un tel contexte, la Francophonie ne peut rester avant tout un cadre institutionnel hérité. Elle doit devenir une plateforme capable de produire des solutions, de faciliter la coopération et de générer une innovation partagée.

Pendant des décennies, la Francophonie a fonctionné en grande partie selon une dynamique verticale dans laquelle l’expertise, les ressources financières et les modèles institutionnels circulaient du Nord vers le Sud. Cette approche a permis des avancées significatives en matière d’éducation, de coopération culturelle et de développement institutionnel. Elle mérite d’être reconnue.

Cependant, les réalités du XXIe siècle nous invitent à repenser notre approche.

Le centre démographique de la langue française se situe désormais en Afrique. L’innovation émerge dans tout l’espace francophone. Québec est devenu un pôle d’excellence mondial en intelligence artificielle. Le Maroc a développé d’importants partenariats universitaires à travers l’Afrique. Universités, entrepreneurs, chercheurs et communautés locales d’Afrique, des Caraïbes, de l’océan Indien, d’Asie du Sud-Est et du Pacifique apportent des réponses originales aux enjeux mondiaux.

Cette évolution soulève une question essentielle 

Et si certaines des innovations les plus importantes de demain dans les domaines de l’éducation, des technologies, de l’agriculture et de la culture émergeaient d’abord des pays du Sud ?

Dans ce cas, la Francophonie ne peut plus être perçue comme un simple espace de transmission unidirectionnelle du savoir. Elle doit devenir une communauté d’apprentissage réciproque, où chaque société contribue de son expérience et où chaque membre reste ouvert à l’apprentissage.

Une telle transformation exige également d’élargir notre conception même de la Francophonie.

L’OIF est une organisation d’États et de gouvernements. Pourtant, la Francophonie vit avant tout à travers ses citoyens : enseignants, chercheurs, entrepreneurs, artistes, collectivités territoriales, universités, entreprises, sportifs, diasporas et, surtout, jeunes générations.

Dans tout le monde francophone, on attend de plus en plus une Organisation plus visible, plus accessible et plus proche des réalités du terrain. Instaurer un dialogue permanent avec la société civile, les réseaux académiques, les autorités territoriales et les acteurs économiques renforcerait considérablement la légitimité et l’efficacité de l’Organisation.

L’ambition, cependant, exige des ressources

Un fossé de plus en plus important se creuse entre les missions confiées à la Francophonie et les moyens financiers disponibles pour les accomplir. Éducation, mobilité, recherche, coopération culturelle, transformation numérique, développement agricole et programmes jeunesse nécessitent tous des investissements durables. Le prochain Secrétaire général devra donc explorer de nouveaux instruments : partenariats public-privé, fonds d’investissement francophones, institutions de financement du développement, fondations philanthropiques, mécanismes d’investissement de la diaspora et finance à impact. À plus long terme, l’idée d’une véritable architecture financière francophone mérite d’être sérieusement envisagée si l’Organisation souhaite transformer ses aspirations politiques en réalisations concrètes

La souveraineté technologique constitue un autre défi majeur

L’intelligence artificielle n’est plus seulement un secteur d’innovation. Elle devient l’infrastructure par laquelle circulent les connaissances, les informations et l’activité économique. Les données linguistiques et culturelles qui entraînent ces systèmes influencent inévitablement leurs résultats.

Le monde francophone possède des atouts remarquables : des centres de recherche en Europe et en Amérique du Nord, des écosystèmes d’innovation en pleine expansion en Afrique et une diversité linguistique exceptionnelle. Ensemble, ces atouts pourraient soutenir des modèles ouverts multilingues, la préservation numérique des langues, la coopération scientifique et une gouvernance éthique de l’intelligence artificielle. Dans ce domaine, la Francophonie pourrait devenir non seulement un acteur, mais un contributeur international reconnu.

La sécurité alimentaire offre une autre opportunité stratégique.

L’agriculture demeure essentielle à la croissance démographique, à l’emploi, à la stabilité territoriale et à la résilience climatique. Plutôt que de la considérer exclusivement comme un secteur de production, le monde francophone pourrait promouvoir des écosystèmes intégrés reliant la recherche, l’innovation, la transformation locale et l’entrepreneuriat à travers les continents. Une telle coopération renforcerait la souveraineté économique et le développement durable.

De même, le sport mérite une plus grande reconnaissance en tant qu’instrument de diplomatie. Les Jeux de la Francophonie en témoignent déjà. Un renforcement de la coopération entre les universités, les fédérations, les collectivités territoriales et les organisations de jeunesse pourrait faire du sport un puissant vecteur d’inclusion, de confiance et de paix.

La langue elle-même mérite une réflexion renouvelée.

Le français constitue notre espace linguistique commun, mais il coexiste avec des milliers d’autres langues. La Francophonie ne devrait donc pas rechercher l’uniformité culturelle, mais plutôt devenir un laboratoire du multilinguisme.

Cette diversité s’étend au-delà des langues et touche également aux modes de transmission des savoirs. Dans de nombreuses sociétés francophones, les traditions orales continuent de préserver la mémoire, l’éducation et l’expérience collective, parallèlement à la culture écrite. À l’heure où l’intelligence artificielle remodèle l’apprentissage lui-même, ces traditions ne devraient plus être considérées comme un simple patrimoine. Elles représentent des ressources intellectuelles vivantes, capables d’enrichir les modèles éducatifs de demain.

Le changement climatique renforce ce besoin d’ouverture intellectuelle.

Dans tout le monde francophone, diverses traditions juridiques, approches scientifiques et systèmes de connaissances locales coexistent. Les savoirs autochtones, les pratiques coutumières et la science contemporaine ne doivent pas être perçus comme des systèmes concurrents, mais comme des contributions complémentaires à la gestion responsable de l’environnement. La Francophonie est particulièrement bien placée pour faciliter ce dialogue.

Les ressources naturelles doivent également devenir des instruments de coopération plutôt que des sources de conflit. Les minéraux critiques, les ressources énergétiques et la biodiversité ne peuvent générer une prospérité partagée que s’ils s’accompagnent de création de valeur locale, d’éducation, de renforcement des capacités institutionnelles et d’une paix durable.

Il y a plus de vingt ans, Boutros Boutros-Ghali, alors Secrétaire général des Nations Unies et de la Francophonie, mettait en garde contre l’uniformisation culturelle et affirmait que la diversité culturelle devait être partagée et non simplement protégée. Pour lui, le dialogue entre les cultures n’était pas un idéal abstrait, mais une condition nécessaire à une paix durable. Cette vision reste d’une remarquable actualité.

Dans un ordre international de plus en plus fragmenté, la Francophonie a l’opportunité de renouveler cette vision. La diversité ne doit pas être simplement préservée comme un héritage historique ; Elle devrait être mobilisée comme une ressource stratégique pour l’innovation, la coopération et la paix.

L’élection d’un Secrétaire général est certes importante, mais elle ne constitue pas l’objectif final.

Le défi de fond est de permettre à la Francophonie d’évoluer d’une communauté unie avant tout par une langue commune vers une communauté unie par un apprentissage partagé.

Une telle transformation ne diminuerait en rien la vocation première de l’Organisation. Au contraire, elle la réaliserait pleinement.

Dans un monde multipolaire où aucune civilisation ne détient toutes les réponses, chaque société a quelque chose à enseigner et quelque chose à apprendre.

C’est peut-être là la plus grande opportunité stratégique – et la plus grande responsabilité – de la Francophonie.

Retour en haut